Russian channel

Вы слишком долго прожили в Англии если…

Недавно был ровно год как мы живем в Англии. По этому поводу я вспомнила известный набор забавных моментов “Вы слишком долго прожили в Англии если…” и решила проверить на себе. Вот что получилось:

• Вы не интересуетесь футболом, но все равно знаете кто такой Бэкхем и как зовут всех его детей

Я знаю не только имена детей, но также его рост и вес. Ничего удивительного в этом нет, вот например недавно по телевизору была передача, в которой во всех подробностях рассказывали про травмированную стопу Уэйна Руни и анатомию его ног в целом, и вся нация казалось озабоченной только одним - сможет ли он участвовать в чемпионате А еще я заметила, что мне стало интересно смотреть футбольные матчи. Раньше эти фигурки, бегающие по экрану за мячиком, мне казались чем-то вроде бессмысленного мультика. И фильмы про Гарри Поттера тоже начинаю любить. Наверное, тут что-то не то подмешивают в воду…

• Вы вежливо извиняетесь, когда Вас грубо толкнули

До такой степени наша ассимиляция еще не дошла, но мне нравится когда я кого-то толкну, а он извиняется

• Ваше любимое блюдо - вареная морковка

Морковка мне не нравится, но пареные овощи полюбила и теперь считаю их замечательным гарниром к мясу.

• Выходя из автобуса говорите: “Thank you driver”

Это правда. А водитель на конечной остановке обычно произносит что-нибудь вроде “Всем спасибо, все свободны”

• Когда нормальный здоровый американский акцент вызывает у вас аллергическую реакцию и лицо ваше кривится, как от зубной боли.

Насчет аллергической реакции - это сильно сказано, просто он мне кажется примитивным, неинтересным и некрасивым.

• Не понимаете, как можно пить чай без молока

Я действительно стала любить чай с молоком, причем в основном Earl Grey. Помню, когда мы первый раз сюда приехали, не могли понять, как можно пить эту гадость

• Переходя дорогу, смотрите сразу же направо, а не крутите головой по всем сторонам.

Для меня это значения не имеет, потому что я всегда кручу головой по сторонам - на всякий случай.

• Если отправляясь на романтическую прогулку с портвейном в парк вы пытаетесь узнать, во сколько он закрывается

Обычно они закрываются в 6

• Зимой ходите в футболке и пляжках (обмотав шею шарфом), а летом одеваете сапоги с мехом

Сами мы вряд ли когда-нибудь будем так одеваться, но по крайней мере перестали удивляться подобным вещам.

• Вас не раздражает огромное количество бестолковой информации, получаемой по почте ежедневно ,и которую вы не забываете аккуратно просматривать и прочитывать

Меня это никогда не раздражало, просто временами становится жалко что столько бумаги расходуется зря

• Еще один момент: мы почти отвыкли от идеи пользоваться наличными, кроме разве что мелочи на автобус.
• Теперь мы знаем, что есть тонкая разница между собственно англичанами, шотландцами и валлийцами (т.е. жителями Уэльса), и представители двух последних народностей довольно часто недолюбливают Британию и все связанные с ней атрибуты, например, флаг. У них даже есть политические партии, которые призывают к независимости. Кстати, один из самых известных в мире шотландских националистов - Шон Коннери.